Poésies vol. 1, nº 3, page 13 |
1
Le bleu du soleil brillait
nous nous tenions
Sur le ciel dansaient Mais d’où venaient ce calme cette fidélité |
|
6
Un univers en expansion et cependant
L’amor che muove il sol e l’altre
stelle
Nous aussi
Mais les instants parlent au bout de nos
doigts
pour chacun de nous une chaîne de montagnes
la chose indicible et très douce |
|
3
Comme une vie
attendre un sommet
soudain de toute chose ou cesser d’exister sous le choc du couteau |
Annie Bentoiu
Annie Bentoiu, poète, romancière, essayiste et
nouvelliste, est née à Bucarest en 1927. Elle a fait des
études de droit, de littérature et d’histoire.
Elle écrit en roumain et en français. A publié, entre
autres,
Cinquante poèmes en vers et en prose, 1984 ;
Trente poèmes 1994. Annie Bentoiu a reçu le Prix
de l’Union des Écrivains pour des traductions en
langues étrangères en 1979, 1983 et 1991.