Poésies vol. 1, nº 3, page 14 |
Une courte et assourdissante folie
Une tendre nébuleuse
Submergés par le brouillard et
Il paraît que maintenant je ne peux penser
cou cœur cœur
en avant en arrière
|
Un printemps de froid
Arrivés ensemble dans une
des grondements réguliers des salves
d’artillerie
Tu voudrais les imiter
Tu lui serres fortement la main. |
|
11 et 32 minutes
Nous attendons dans le hall de la gare et
Je me rappelle la façon dont Harry
Ce train met cinq heures
|
La leçon de français
«Guillaume est mon mari»
Moi je balbutie une fois Sa main sur l’édredon répète La même leçon de français.
Comment pourrais-je traduire pour elle |
Andrei Bodiu
Né le 27 avril 1965 à Baia-Mare (Maramures), A. Bodiu a
fait des études de lettres. åuvres principales :
La course de 24 heures, poésie 1994.
Poésies patriotiques,1995. Ses poèmes figurent
dans
l’Anthologie de la poésie de la
génération’80, éditée par Alexandru Musina, Vlasie, 1993.